Dichiarazioni contraddittorie sul destino di un dissidente tedesco-iraniano stanno puntando i riflettori sulla crescente tensione tra Berlino e Teheran. La magistratura iraniana ha inizialmente riferito che Jamshid Shahrmahd, condannato a morte per il suo presunto ruolo in un mortale attentato a una moschea, era stato “punito per le sue azioni”.
L’idea che Sharmahd fosse stato giustiziato ha rapidamente scatenato la condanna della Germania, che ha richiamato il suo ambasciatore a Teheran e chiuso i consolati iraniani per “l’omicidio”. Tuttavia, in un colpo di scena, un portavoce della magistratura iraniana ha in seguito affermato che Sharmahd era “morto” prima dell’esecuzione della sua sentenza.
Mentre Germania e Iran sono in rotta di collisione, il presidente riformista Masoud Pezeshkian si scontra con crescenti ostacoli al suo impegno di migliorare le relazioni con l’Europa.
Il 27 ottobre le autorità giudiziarie di Teheran hanno ipotizzato che Sharmahd fosse stato giustiziato per accuse legate al terrorismo.
L’uomo con doppia cittadinanza tedesco-iraniana è stato descritto come il “capo di un gruppo mercenario” accusato di aver pianificato molteplici attacchi all’interno dell’Iran, presumibilmente sostenuti dalle agenzie di intelligence occidentali e da Israele.
Il 30 ottobre Mizan, l’agenzia di stampa della magistratura iraniana, ha ribadito l’accusa secondo cui Sharmahd sarebbe in contatto con i servizi di sicurezza israeliani e statunitensi.
I funzionari tedeschi si sono affrettati a condannare Teheran: il ministro degli Esteri Annalena Baerbock ha affermato che Berlino aveva ripetutamente avvertito Teheran che l’esecuzione di un cittadino tedesco avrebbe “avuto gravi conseguenze”.
La Germania ha convocato l’ambasciatore iraniano e ha richiamato il suo inviato a Teheran. Parallelamente, Baerbock ha ordinato la chiusura di tutti e tre i consolati iraniani in Germania dopo aver definito la Repubblica islamica un “regime disumano” che “usa la morte contro i suoi giovani, la sua stessa popolazione e i cittadini stranieri”.
Il cancelliere tedesco Olaf Scholz ha condannato la morte di Sharmahd “nei termini più forti possibili”, sostenendo che al dissidente “non è stata nemmeno data la possibilità di difendersi”.
Anche il capo della politica estera dell’UE, Josep Borrell, ha condannato l’Iran, aggiungendo che il blocco europeo sta “considerando misure di risposta”.
Il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi ha reagito duramente alle critiche tedesche.
Araghchi ha dichiarato su Twitter/X che “nessun terrorista gode di impunità in Iran, anche se sostenuto dalla Germania”, aggiungendo che “un passaporto tedesco non garantisce l’impunità a nessuno, tanto meno a un criminale terrorista”.
Il principale diplomatico iraniano ha affermato che Sharmahd “ha apertamente e spudoratamente guidato un attacco terroristico” a una moschea di Shiraz nel 2008, che ha ucciso 14 persone e ne ha ferite più di 200. Il dissidente ha negato il coinvolgimento, anche se in seguito è emersa una clip in cui apparentemente elogiava l’attentato su un’emittente straniera in lingua persiana.
Araghchi ha inoltre accusato la sua controparte tedesca di “gaslighting”, accusando Berlino di sostenere “assassini di bambini e terroristi”, riferendosi a Israele.
I media conservatori iraniani hanno elogiato Araghchi e hanno mosso critiche ai funzionari tedeschi.
Javan ha elogiato la “retorica rivoluzionaria” di Araghchi, definendola una posizione forte e appropriata contro l’opposizione straniera e interna, contrapponendola all’approccio generalmente più morbido percepito dall’amministrazione di Masoud Pezeshkian.
Il quotidiano Hamshahri, gestito dal comune di Teheran, ha definito la risposta di Araghchi uno “schiaffo”, mentre le agenzie di stampa conservatrici Fars e Tasnim hanno attaccato Baerbock.
Il quotidiano Jaam-e Jam, gestito dall’emittente statale, ha condannato il sostegno occidentale ai “terroristi”, mentre il quotidiano estremista Khorasan ha accusato l’Occidente di “aver versato lacrime di coccodrillo per un terrorista in giacca e cravatta”.
Nel frattempo, i gruppi per i diritti umani hanno attaccato duramente l’Iran per la morte di Sharmahd.
Il 29 ottobre, Amnesty International ha affermato che “l’esecuzione arbitraria” di Sharmahd è un’ulteriore prova dell’“aggressione abominevole e flagrante al diritto alla vita” da parte della Repubblica islamica.
Il gruppo iraniano per i diritti umani con sede in Norvegia il 28 ottobre ha descritto la morte di Sharmahd come “omicidio sancito dallo Stato”. Ha esortato la comunità internazionale a “opporsi fermamente alle crescenti esecuzioni e ai rapimenti di cittadini stranieri e con doppia cittadinanza da parte della Repubblica islamica”.
Sharmahd, 68 anni, è stato condannato per “corruzione sulla terra” per aver presumibilmente guidato l’Assemblea del Regno dell’Iran con sede negli Stati Uniti. Teheran accusa l’ala militante del gruppo monarchico, nota come Tondar, di aver orchestrato attacchi “terroristici” mortali.
Sharmahd, cittadino tedesco-iraniano e, a quanto si dice, residente permanente negli Stati Uniti, è stato arrestato nel luglio 2020 in circostanze poco chiare. La sua famiglia ha sostenuto che è stato rapito da agenti iraniani negli Emirati Arabi Uniti.
La condanna a morte di Sharmahd per “corruzione sulla terra” è stata confermata dalla Corte suprema dell’Iran nell’aprile 2023, aprendo la strada alla sua esecuzione.
Negli ultimi due anni sono stati giustiziati almeno due cittadini iraniani con doppia cittadinanza.
Nel gennaio 2023, l’ex viceministro della Difesa e cittadino iraniano-britannico Alireza Akbari è stato giustiziato con l’accusa di aver svolto attività di spionaggio per il Regno Unito.
Nel maggio 2023, l’Iran ha impiccato il leader del gruppo separatista arabo Habib Farajollah Chaab. Il doppio cittadino iraniano-svedese è stato accusato di coinvolgimento in attacchi legati ai separatisti nell’Iran sudoccidentale.
Si segnala che almeno dieci cittadini europei sarebbero detenuti in Iran, tra cui tre svedesi.
Ahmadreza Jalali è stato arrestato a Teheran nel 2016 e condannato a morte per aver presumibilmente passato informazioni all’agenzia di spionaggio israeliana Mossad. Simon Kasper Brown e Stephen Kevin Gilbert sono stati arrestati nel 2021 e condannati per traffico di droga. Si dice che stiano scontando rispettivamente otto e cinque anni di carcere.
La tempesta sul destino di Sharmahd scoppia appena due mesi dopo l’insediamento di Pezeshkian come presidente, che deve affrontare sfide sociali , politiche ed economiche in patria, oltre a crisi di politica estera .
Il presidente riformista ha più volte espresso l’intenzione di collaborare con l’Occidente nella speranza di revocare le sanzioni all’Iran.
Il 28 ottobre, un importante consigliere della guida suprema dell’Iran ha affermato che la Repubblica islamica sta “ridefinendo attivamente un nuovo equilibrio nelle relazioni con i paesi occidentali, orientali e in via di sviluppo”, aggiungendo: “Accogliamo con favore l’amicizia con qualsiasi paese, dall’Europa all’Asia o all’Africa”.
La detenzione in Iran di cittadini stranieri e con doppia cittadinanza significa che Pezeshkian dovrà affrontare una dura battaglia per ricucire i legami con l’Europa.
In particolare, la Germania potrebbe rappresentare una sfida, poiché Berlino e Teheran sostengono fermamente le fazioni opposte nella guerra di Gaza.
L’Iran è stato a lungo accusato dai gruppi per i diritti umani di violare i diritti umani. Ma gli osservatori affermano che il sostegno della Germania a Israele, accusato di aver commesso crimini di guerra a Gaza, mette in discussione la sua credibilità in materia di diritti umani.
I rapporti tra l’Iran e la Germania, un membro chiave dell’UE, si stanno inasprendo da mesi e la morte di Sharmahd rischia di peggiorare ulteriormente i rapporti, indipendentemente dal fatto che sia stato giustiziato o sia morto per altre cause.
Un’ulteriore escalation tra Iran e Germania, in particolare sotto forma di una designazione a livello europeo del Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica (IRGC) come organizzazione terroristica, potrebbe innescare una spirale di eventi a danno di entrambe le parti.
Come riportato da Amwaj.media , Teheran sta lasciando intendere che un’ulteriore escalation potrebbe portarla ad abbandonare il limite autoimposto di 2.000 km (1.243 miglia) per la gittata dei suoi missili, ponendo così la maggior parte delle capitali europee a distanza di attacco.
Hai letto altri articoli sul nostro giornale?
Se lo hai fatto, avrai colto gli sforzi della redazione nell’aiutare tutti a comprendere questo pazzo mondo affinché tutti possano contribuire quanto meno a non peggiorarlo. L’idea è quella di far sapere per saper fare. Cerchiamo di realizzare in pratica un giornalismo chiaro e accessibile per potenziare la comprensione e l’azione.
Se condividi la nostra visione, ti invitiamo a considerare l’idea di supportare questa testata giornalistica diventando un lettore attivo. Il tuo supporto assicura a Fotosintesi.info una fonte di finanziamento stabile e indipendente per sostenere il progetto editoriale che è poi anche culturale e sociale.
Se non sei pronto a collaborare come inviato, inserzionista o azionista, anche piccoli contributi sono significativi nel supportare un modello sostenibile per il giornalismo di frontiera.
Grazie di far parte della nostra comunità. Roberto Pergameno
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella pagina di policy & privacy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie. AccettaLeggi
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Se lo hai fatto, avrai colto gli sforzi della redazione nell’aiutare tutti a comprendere questo pazzo mondo affinché tutti possano contribuire quanto meno a non peggiorarlo. L’idea è quella di far sapere per saper fare. Cerchiamo di realizzare in pratica un giornalismo chiaro e accessibile per potenziare la comprensione e l’azione.
Se non sei pronto a collaborare come inviato, inserzionista o azionista, anche piccoli contributi sono significativi nel supportare un modello sostenibile per il giornalismo di frontiera.
Grazie di far parte della nostra comunità. Roberto Pergameno
Ora è il momento di agire. Unisciti al nostro progetto editoriale
anche quando le notizie sono gratuite, il giornalismo non lo è
sostienilo consapevolmente