L’amministrazione Trump ha trasferito centinaia di immigrati a El Salvador, nonostante un giudice federale abbia emesso un ordine che vieta temporaneamente le deportazioni ai sensi di una dichiarazione di guerra del XVIII secolo che prendeva di mira i membri di gang venezuelane, hanno affermato domenica i funzionari. I voli erano in volo al momento della sentenza.
Il giudice distrettuale statunitense James E. Boasberg ha emesso un ordine sabato bloccando temporaneamente le deportazioni, ma gli avvocati gli hanno detto che c’erano già due aerei con immigrati in volo, uno diretto a El Salvador, l’altro all’Honduras. Boasberg ha ordinato verbalmente che gli aerei venissero invertiti, ma a quanto pare non lo sono stati e non ha incluso la direttiva nel suo ordine scritto.
La portavoce della Casa Bianca Karoline Leavitt, in una dichiarazione di domenica, ha risposto alle speculazioni sul fatto che l’amministrazione stesse violando gli ordini del tribunale: “L’amministrazione non si è ‘rifiutata di ottemperare’ a un ordine del tribunale. L’ordine, che non aveva alcuna base legale, è stato emesso dopo che gli alieni terroristi TdA erano già stati rimossi dal territorio statunitense”.
L’acronimo si riferisce alla gang Tren de Aragua, che Trump ha preso di mira nel suo insolito proclama pubblicato sabato
In un documento depositato domenica in tribunale, il Dipartimento di Giustizia, che ha presentato ricorso contro la decisione di Boasberg, ha affermato che non avrebbe utilizzato la proclamazione di Trump da lui bloccata per ulteriori deportazioni se la sua decisione non fosse stata annullata.
Domenica sera, durante un colloquio con i giornalisti a bordo dell’Air Force One, Trump ha eluso la domanda se la sua amministrazione avesse violato un’ordinanza del tribunale.

Donald Trump parla lungo il confine meridionale con il Messico, il 22 agosto 2024, a Sierra Vista, in Arizona (AP Photo/Evan Vucci, Archivio)
“Non lo so. Devi parlarne con gli avvocati”, ha detto, anche se ha difeso le deportazioni. “Posso dirti questo. Erano persone cattive”.
Alla domanda sull’invocazione dei poteri presidenziali utilizzati in tempo di guerra, Trump ha detto: “Questo è un tempo di guerra”, descrivendo l’afflusso di migranti criminali come “un’invasione”.
Gli alleati di Trump hanno esultato per i risultati.
“Oops… Troppo tardi”, ha scritto sul sito di social media X sopra un articolo sulla sentenza di Boasberg il presidente salvadoregno Nayib Bukele, che ha accettato di ospitare circa trecento immigrati per un anno al costo di sei milioni di dollari nelle prigioni del suo paese. Il post è stato ripreso dal direttore delle comunicazioni della Casa Bianca Steven Cheung.
Il Segretario di Stato Marco Rubio, che aveva negoziato un accordo precedente con Bukele per ospitare gli immigrati, ha pubblicato sul sito: “Abbiamo inviato oltre 250 membri nemici alieni del Tren de Aragua che El Salvador ha accettato di trattenere nelle sue ottime prigioni a un prezzo equo che farà anche risparmiare i soldi dei nostri contribuenti”.
Steve Vladeck, professore presso il Georgetown University Law Center, ha affermato che l’amministrazione Trump ha chiaramente violato lo “spirito” dell’ordine verbale di Boasberg di invertire la rotta degli aerei.
“Questo non fa che incentivare i tribunali futuri ad essere iperspecifici nei loro ordini e a non dare alcun margine di manovra al governo”, ha affermato Vladeck.
Gli immigrati sono stai deportati dopo la promulgazione da parte di Trump dell’Alien Enemies Act del 1798, legge utilizzata solo tre volte nella storia degli Stati Uniti.
La legge, invocata durante la guerra del 1812 e le guerre mondiali I e II, richiede a un presidente di dichiarare che gli Stati Uniti solo in guerra, conferendogli poteri straordinari per detenere o espellere stranieri che altrimenti avrebbero protezione ai sensi delle leggi sull’immigrazione o penali. È stata utilizzata l’ultima volta per giustificare la detenzione di civili nippo-americani durante la seconda guerra mondiale.
In una dichiarazione rilasciata domenica, il governo venezuelano ha respinto l’uso della dichiarazione di legge di Trump, definendola evocativa degli “episodi più oscuri della storia umana, dalla schiavitù all’orrore dei campi di concentramento nazisti “.
Tren de Aragua ha avuto origine in una prigione notoriamente senza legge nello stato centrale di Aragua e ha accompagnato un esodo di milioni di venezuelani, la stragrande maggioranza dei quali cercava migliori condizioni di vita dopo che l’economia della loro nazione era andata in rovina nell’ultimo decennio. Trump si è impossessato della gang durante la sua campagna per dipingere immagini fuorvianti di comunità che, a suo dire, erano state “prese in consegna” da quella che in realtà era una manciata di trasgressori della legge.
L’amministrazione Trump non ha identificato gli immigrati deportati, non ha fornito alcuna prova che siano effettivamente membri del Tren de Aragua o che abbiano commesso crimini negli Stati Uniti. Ha anche inviato due membri di spicco della gang salvadoregna MS-13 a El Salvador , che erano stati arrestati negli Stati Uniti.

Il video diffuso domenica dal governo di El Salvador mostrava uomini che uscivano dagli aerei su una pista di atterraggio dell’aeroporto fiancheggiata da ufficiali in tenuta antisommossa. Gli uomini, che avevano mani e caviglie ammanettate, facevano fatica a camminare mentre gli ufficiali spingevano loro la testa verso il basso per farli piegare all’altezza della vita.
Il video mostrava anche gli uomini trasportati in prigione in un grande convoglio di autobus sorvegliati da veicoli della polizia e militari e da almeno un elicottero. Gli uomini venivano mostrati inginocchiati a terra mentre venivano rasati loro la testa prima di indossare l’uniforme completamente bianca della prigione (pantaloncini al ginocchio, maglietta, calzini e zoccoli di gomma) e di essere messi in cella.
Gli immigrati sono stati portati nella famigerata struttura CECOT, il fulcro dell’impegno di Bukele per pacificare il suo Paese, un tempo devastato dalla violenza, attraverso dure misure di polizia e limitazioni ai diritti fondamentali.
L’amministrazione Trump ha affermato che il presidente ha effettivamente firmato la proclamazione sostenendo che Tren de Aragua stava invadendo gli Stati Uniti venerdì sera, ma non l’ha annunciato fino a sabato pomeriggio. Gli avvocati dell’immigrazione hanno affermato che, venerdì sera, hanno notato venezuelani che altrimenti non avrebbero potuto essere deportati in base alla legge sull’immigrazione, trasferiti in Texas per voli di deportazione. Hanno iniziato a presentare denunce per fermare i trasferimenti.
“Fondamentalmente qualsiasi cittadino venezuelano negli Stati Uniti può essere espulso con il pretesto di appartenere a Tren de Aragua, senza alcuna possibilità di difesa”, ha avvertito Adam Isacson del Washington Office for Latin America, un gruppo per i diritti umani, su X.
La causa che ha portato alla sospensione delle deportazioni è stata intentata per conto di cinque venezuelani detenuti in Texas che, secondo gli avvocati, erano preoccupati di essere accusati falsamente di essere membri della gang. Una volta invocata la legge, hanno avvertito, Trump potrebbe semplicemente dichiarare chiunque membro del Tren de Aragua e rimuoverlo dal paese.
Sabato mattina, quando è stata intentata la causa, Boasberg ha impedito le deportazioni di quei venezuelani, ma l’ha estesa a tutte le persone in custodia federale che potrebbero essere prese di mira dall’atto solo dopo la sua udienza pomeridiana. Ha osservato che la legge non è mai stata utilizzata prima al di fuori di una guerra dichiarata dal Congresso e che i querelanti potrebbero sostenere con successo che Trump ha superato la sua autorità legale invocandola.
Il divieto di deportazione dura fino a 14 giorni e gli immigrati rimarranno in custodia federale durante quel periodo. Boasberg ha programmato un’udienza venerdì per ascoltare ulteriori argomentazioni nel caso.
Ha affermato di dover agire perché gli immigrati le cui deportazioni potrebbero in realtà violare la Costituzione degli Stati Uniti meritano una possibilità di vedere le loro richieste ascoltate in tribunale.
“Una volta usciti dal Paese”, ha detto Boasberg, “non c’è molto che io possa fare”.
Nicholas Riccardi e Regina Garcia Cano







