Tanti i messaggi di congratulazioni arrivati dal Medio Oriente e dal Nord Africa per la vittoria di Donald Trump alle elezioni statunitensi.
La presidenza di Trump avrà un impatto sulla regione, dove le tensioni tra Israele e Iran sono elevate e continuano le guerre a Gaza e in Libano.
Israele
La prima reazione è arrivata da Israele, il principale alleato di Washington nella regione, i cui funzionari hanno elogiato la forte amicizia tra i due Paesi.
Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha descritto la vittoria di Trump come “la più grande rimonta della storia”.
“Il tuo storico ritorno alla Casa Bianca offre un nuovo inizio per l’America e un forte rinnovato impegno per la grande alleanza tra Israele e America”, ha scritto su X.
Anche il presidente Isaac Herzog ha elogiato l’amicizia tra Israele e Stati Uniti, congratulandosi con Trump per il suo “ritorno storico alla Casa Bianca”.
“Sei un vero e caro amico di Israele e un campione di pace e cooperazione nella nostra regione”, ha scritto su X, aggiungendo: “Non vedo l’ora di lavorare con te per rafforzare il legame ferreo tra i nostri popoli, per costruire un futuro di pace e sicurezza per il Medio Oriente e per sostenere i nostri valori condivisi”.
“A nome dello Stato ebraico e democratico di Israele e di tutto il nostro popolo, vi auguro tanto successo”, ha concluso.
Anche i ministri israeliani di estrema destra Bezalel Smotrich e Itamar Ben-Gvir hanno accolto con favore la vittoria di Trump.
Ben-Gvir, ministro della sicurezza nazionale, ha scritto su X: “Sìììì”, accompagnato dalle bandiere israeliana e statunitense. Smotrich, che è ministro delle finanze, ha anche commentato su X, “Dio benedica Israele, Dio benedica l’America”.
Turchia
Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan si è congratulato con “il suo amico” Trump per la sua vittoria elettorale.
“In questa nuova era, che inizierà con l’elezione del popolo americano, ci auguriamo che le relazioni tra Turchia e Stati Uniti si rafforzino”, ha scritto su X, esprimendo la sua speranza per la fine delle guerre a Gaza e in Ucraina.
Arabia Saudita
Il re saudita Salman e il principe ereditario Mohamed bin Salman hanno inviato separatamente dei telegrammi di congratulazioni a Trump per la sua vittoria, augurandogli “successo nei suoi sforzi”, ha riportato la Saudi Press Agency.
Il re saudita ha anche elogiato i “forti legami storici tra le due nazioni amiche, sottolineando il desiderio comune di rafforzare ulteriormente questi legami in tutti i settori”.
Emirati Arabi Uniti
Il presidente degli Emirati Arabi Uniti, lo sceicco Mohammed bin Zayed, ha espresso le sue “sincere congratulazioni” a Trump per la vittoria e a JD Vance per la sua elezione a vicepresidente.
“Basandosi su oltre cinque decenni di cooperazione bilaterale strategica, gli Emirati Arabi Uniti e gli Stati Uniti sono uniti dalla nostra duratura partnership basata su ambizioni condivise per il progresso”, ha scritto su X, aggiungendo: “Gli Emirati Arabi Uniti non vedono l’ora di continuare a lavorare con i nostri partner negli Stati Uniti verso un futuro di opportunità, prosperità e stabilità per tutti”.
Qatar
L’emiro del Qatar, lo sceicco Tamim bin Hamad Al Thani, ha pubblicato un messaggio di congratulazioni simile sul suo account X, salutando la vittoria di Trump.
“Vi auguro tutto il meglio durante il vostro mandato e non vedo l’ora di lavorare di nuovo insieme per rafforzare la nostra relazione strategica e la nostra partnership e per portare avanti i nostri sforzi comuni nel promuovere la sicurezza e la stabilità sia nella regione che a livello globale”, ha scritto.
Oman
Anche il sultano dell’Oman Haitham bin Tarik e l’emiro del Kuwait Sheikh Meshal al-Ahmad al-Sabah hanno inviato dei cablogrammi di congratulazioni a Trump. L’emiro del Kuwait ha elogiato i forti legami tra Stati Uniti e Kuwait e spera di rafforzarli ulteriormente e di espandere la cooperazione bilaterale sotto Trump.
Egitto
Il presidente Abdel Fattah al-Sisi ha augurato a Trump di riuscire a raggiungere gli interessi del popolo americano. In un post su X, il leader egiziano ha espresso la speranza di continuare a lavorare insieme per raggiungere la pace e la stabilità nella regione e rafforzare le relazioni strategiche tra Stati Uniti ed Egitto.
“I due Paesi hanno sempre rappresentato un modello di cooperazione e sono riusciti insieme a raggiungere gli interessi comuni dei due Paesi amici, cosa che non vediamo l’ora di continuare in queste circostanze critiche che il mondo sta attraversando”, ha aggiunto Sisi.
Giordania
Il re Abdullah II ha espresso su X le sue “più sentite congratulazioni” a Trump per la vittoria alle elezioni statunitensi.
Il monarca giordano ha anche auspicato che Trump collabori nuovamente con lui “per rafforzare la partnership di lunga data della Giordania con gli Stati Uniti, al servizio della pace e della stabilità regionale e globale per tutti”.
Autorità Palestinese
Il presidente palestinese Mahmoud Abbas ha inviato un telegramma di congratulazioni a Trump per la sua elezione a presidente degli Stati Uniti, augurandogli successo.
“Rimarremo fermi nel nostro impegno per la pace e siamo fiduciosi che gli Stati Uniti sosterranno, sotto la vostra guida, le legittime aspirazioni del popolo palestinese”, ha affermato, secondo l’agenzia di stampa ufficiale WAFA.
Somalia
Il presidente somalo Hassan Sheikh Mohamud ha espresso le sue congratulazioni a Trump per quella che ha anche descritto come una “storica vittoria elettorale”.
“Non vedo l’ora di continuare la forte collaborazione e partnership tra le nostre due nazioni per promuovere la pace, la sicurezza e la prosperità comune per le nostre due nazioni”, ha scritto su X.
Anche la regione separatista del Somaliland si è congratulata con il nuovo leader statunitense, esprimendo la speranza di promuovere le relazioni tra la regione e gli Stati Uniti sotto la sua guida.
“Insieme, puntiamo a promuovere la collaborazione e condividere obiettivi per la pace e la prosperità”, ha affermato il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale del Somaliland in un post su X.
Iraq
Il presidente iracheno Abdul Latif Rashid si è congratulato con Trump per la sua vittoria e ha espresso la speranza che “la nuova amministrazione statunitense promuoverà la tanto necessaria stabilità e un dialogo costruttivo nella regione”.
Il presidente della regione del Kurdistan iracheno, Nechirvan Barzani, ha accolto in modo simile la vittoria di Trump. “Non vedo l’ora di lavorare insieme per rafforzare ulteriormente la nostra partnership e approfondire i legami bilaterali tra la regione del Kurdistan, l’Iraq e gli Stati Uniti”, ha aggiunto su X.
Libano
Il primo ministro ad interim del Libano, Najib Mikati, si è brevemente congratulato con il presidente eletto e “con il popolo americano per la loro pratica democratica”, durante un discorso pronunciato mercoledì a una riunione del governo, in cui ha condannato i continui attacchi israeliani nel Paese.
Iran e alleati
Nel frattempo, gli Stati Uniti e i rivali di Israele nella regione hanno minimizzato l’importanza della notizia.
In Iran, la portavoce del governo Fatemeh Mohajerani ha affermato che la politica del suo Paese non cambierà, indipendentemente da chi diventerà presidente.
“Le politiche generali dell’Iran sono fisse e non cambieranno con il cambio degli individui in carica”, ha dichiarato mercoledì in una conferenza stampa a Teheran.
“Date le sanzioni degli ultimi quattro decenni, l’Iran è diventato resiliente e non siamo preoccupati per la rielezione di Trump. Non vediamo alcuna differenza tra i due candidati”, ha aggiunto Mohajerani.
Mercoledì, il gruppo palestinese Hamas ha dichiarato in una nota che la sua posizione nei confronti della futura amministrazione statunitense dipenderà dalle sue politiche nei confronti del popolo palestinese e dei suoi diritti.
Hamas, che ha combattuto una guerra con Israele nella Striscia di Gaza per l’anno passato, ha esortato il nuovo presidente a porre fine al “cieco pregiudizio” verso Israele e a tagliare il supporto militare statunitense fornitogli. Il gruppo palestinese ha anche chiesto a Washington di porre fine alle guerre a Gaza e in Libano e alla violenza in Cisgiordania.
“La nuova amministrazione americana deve rendersi conto che il nostro popolo palestinese continua a confrontarsi con l’odiosa occupazione sionista e che non accetterà alcun percorso che leda i suoi legittimi diritti alla libertà, all’indipendenza, all’autodeterminazione e alla creazione del suo stato palestinese indipendente con Gerusalemme come capitale”, ha sottolineato Hamas.
Gli Hezbollah libanesi e gli Houthi dello Yemen sono rimasti in silenzio sulla notizia e anche il governo siriano non ha ancora rilasciato dichiarazioni.
Beatrice Farhat
Se lo hai fatto, avrai colto gli sforzi della redazione nell’aiutare tutti a comprendere questo pazzo mondo affinché tutti possano contribuire quanto meno a non peggiorarlo. L’idea è quella di far sapere per saper fare. Cerchiamo di realizzare in pratica un giornalismo chiaro e accessibile per potenziare la comprensione e l’azione.
Se non sei pronto a collaborare come inviato, inserzionista o azionista, anche piccoli contributi sono significativi nel supportare un modello sostenibile per il giornalismo di frontiera.
Grazie di far parte della nostra comunità. Pino Di Maula
Ora è il momento di agire. Unisciti al nostro progetto editoriale
anche quando le notizie sono gratuite, il giornalismo non lo è
sostienilo consapevolmente