L’unica identità è quella umana. Chi si sente superiore sfruttando annullando violentando uccidendo l’altro, considerato non umano, in nome di una presunta razza, credenza religiosa, per conto corrente bancario o, diciamo, gusto sessuale, colore dei capelli, corrente filosofica, distintivo o altro, oltre ad essere un idiota è un impotente criminale.
Questa certezza vale sia per quei pupazzi dell’Isis che per i crociati, sia per i nazisti che per la presunta sinistra nazionale che fanno di Martin Heidegger, Sigismund Schlomo Freud, Paul Achilles Jung, Jacques Lacan e Franco Basaglia, dogmi tuttora indiscutibili.
Questa certezza vale sia per chi considera Bergoglio il nuovo Che Guevara sia per quei buffi individui che in nome di un dromedario mai esistito in Israele prima del 930 a.C credono di avere il diritto di segregare le donne e un intero popolo sequestrando terra acqua aria. Speranza. Tutto.
Questa certezza vale sia per l’Arabia Saudita che per la Nigeria, la Siria, la Turchia e lo Yemen. Sia per gli Usa che per lo Stato Vaticano. Sia per il logos occidentale che per il buddismo sponsorizzato. Sia per il capitalismo che per il comunismo. Sia per la Cina che per l’Ucraina e la Russia.
Questa certezza vale sia per la Lazio che per la Roma. Per il Milan e l’Inter o la Reggina e il Messina. Sia per i produttori che per i consumatori, sia per i politici che per i loro elettori, sia per giornalisti che per gli editori. E i lettori. Questa certezza vale sempre ovunque, a prescindere.
Ce qui compte seulement c’est d’être humain
L’unique identité c’est l’humanité. Celui qui se sent supérieur abusant annullant violant en tuant l’autre, considéré comme non humain, au nom de une supposée race, croyance religieuse, pour un compte courant bancaire, ou disont, pour un appétit sexuel, pour la couleur de cheveu, idée philosophique, distinction ou autre, outre a être un idiot est un criminel impotent.
Cette certitude vaut autant pour l’Arabie Saoudite que pour le Nigéria, la Syrie, la Turquie et le Yémen. Autant pour les USA che pour le Vatican. Autant pour le “logos” occidental que pour le bouddhisme financé par la publicité. Autant pour le capitalisme que pour le communisme. Autant pour la Chine que pour l’Ukraine et la Russie.
Cette certitude vaut autant pour la Lazio que pour la Roma. Pour le Milan et l’Inter, ou la Reggina et le Messina. Autant pour les producteurs que pour les consommateurs, que pour les politiques et leurs électeurs, autant pour les journalistes et les éditeurs. Et les lecteurs. Cette certitude vaut toujours et partout. Sans abstraction aucune. Traduzione a cura di Loredane Allais.
