È la settima volta in due mesi che Shokhan Muhamed Ali e la sua famiglia tentano di lasciare la Francia su una piccola imbarcazione e di raggiungere il Regno Unito.

Era la settima volta che ci provavano, e fallivano.

Ora, dopo una lunga e piovosa notte durante la quale la polizia aveva confiscato la barca con cui avrebbero dovuto partire, stava cercando di riscaldare sé stessa e la sua assonnata figlia di otto anni Aya con una tazza di tè.