Politica

REPORTAGE | In un pub di paese nel cuore della regione di Orbán, il voto ungherese si svolge davanti a una pinta di birra

Sandor Toth gestisce il suo pub in un piccolo villaggio nella zona collinare nord-orientale dell’Ungheria da 43 anni, assistendo al crollo del comunismo e, dal 2010, a quattro vittorie del deputato del partito Fidesz di Viktor Orban nel suo collegio elettorale. Toth, 72 anni, ha votato per Fidesz in tutte le elezioni.

Dall’anno scorso, il suo pub ha ricevuto tre milioni di fiorini (7.807 euro) in sovvenzioni dal “programma pub” di Orbán, che gli hanno permesso di installare nuove finestre e l’aria condizionata. Centinaia di pub hanno beneficiato di questi contributi statali gratuiti, in linea con lo slogan governativo che li definisce “l’anima dei villaggi”.

Le aree rurali più povere sono state una roccaforte del partito nazionalista e socialmente conservatore Fidesz, in parte grazie a progetti di lavoro comunitario che dipendono dai finanziamenti delle autorità locali controllate da Fidesz. In molti luoghi Fidesz è sinonimo di Stato, che fornisce denaro e posti di lavoro.


Pub di paese nel cuore di Orbán.

Sandor Toth, proprietario del pub Sanyi’s, si prepara a servire i clienti a Malyinka, Ungheria, il 10 marzo 2026. REUTERS/Marton Monus



Gli alleati di Fidesz controllano anche gran parte dei media privati ​​ungheresi , mentre i media pubblici fungono principalmente da portavoce del governo. Il governo di Orbán nega di minare la libertà di stampa.

La narrativa nazionalista di Orbán, che promuove gli “interessi ungheresi” contro l’Unione Europea o rifiuta i finanziamenti per l’Ucraina dilaniata dalla guerra, ha trovato riscontro tra la fascia demografica più anziana e conservatrice delle aree rurali.

Con il leader veterano che si trova ad affrontare la sfida di rielezione più difficile degli ultimi 16 anni nelle elezioni del 12 aprile, l’Ungheria rurale è tornata a essere il campo di battaglia più importante, con 88 dei 106 collegi elettorali situati nelle zone rurali. In parlamento, 106 dei 199 seggi sono assegnati a collegi elettorali.

Mentre spilla una pinta di birra all’aroma di ciliegia – a 800 fiorini (due euro) a pinta, meno della metà dei prezzi di Budapest – Toth afferma di credere che la maggior parte degli abitanti del suo villaggio di Malyinka, dove vivono circa 450 persone, sosterrebbe di nuovo Orbán.


Pub di paese nel cuore di Orbán.

Sandor Toth, proprietario del pub Sanyi’s, si prepara a servire i clienti a Malyinka, Ungheria, il 10 marzo 2026. REUTERS/Marton Monus



“Credo che in generale qui la gente voti per Fidesz perché aiuta i pensionati e anche i giovani”, afferma, aggiungendo che “non tutti i partiti” avrebbero concesso ai pub i fondi che ha ricevuto lui.
Con cimeli degli anni ’80 alle pareti e un jukebox degli anni ’90, il pub Toth’s Sanyi è diventato “il centro della città” di Malyinka, in una posizione strategica accanto al campo da calcio e con la licenza per la vendita di tabacco.

Questa volta dovrà affrontare una sfida più difficile.L’opposizione è in testa ai sondaggi e guadagna consensi nelle aree rurali.

Lo sfidante di Orbán è il partito di centro-destra Tisza, nato nel 2024 e guidato da Pëtr Magyar , che un tempo si ispirava a Orbán ma ora vuole spodestarlo dalla carica di primo ministro.

I sondaggi d’opinione mostrano Tisza in vantaggio a livello nazionale, sebbene molti elettori restino ancora indecisi.
Secondo un sondaggio d’opinione condotto all’inizio di marzo dall’Istituto di ricerca 21, Tisza gode di un netto vantaggio su Fidesz in tutte le fasce d’età inferiori ai 50 anni. Fidesz ha invece un chiaro vantaggio tra gli elettori over 65.

Tisza ha intensificato la campagna elettorale nelle zone rurali, nella speranza di contrastare un retaggio di 16 anni di partiti di opposizione che, nella maggior parte dei casi, non sono riusciti a offrire alle aree rurali un’alternativa valida a Fidesz.

Magyar ha girato città e villaggi per due anni, promettendo lavoro, strade e migliori servizi sanitari. In vista del giorno delle elezioni ha tenuto eventi di campagna elettorale in 5-6 località diverse al giorno in tutto il paese.

Il sondaggio del 21 Research Institute ha mostrato che Fidesz era in vantaggio con il 37 per cento dei voti contro il 33 per cento di Tisza nei villaggi.

“L’atmosfera nelle piccole città e nei villaggi rurali è diversa rispetto alle elezioni precedenti, quando il pubblico perdeva rapidamente interesse per gli eventi. Ora invece le persone partecipano e ascoltano ciò che Magyar ha da dire”, ha affermato Eurasia Group in una nota, prevedendo che Magyar stia guadagnando terreno nei collegi elettorali rurali.

Il candidato locale di Tisza e i suoi volontari vanno di porta in porta nei villaggi del collegio elettorale di Toth, cercando di conquistare gli elettori offrendo sostegno per la ristrutturazione delle strade e il miglioramento dei servizi sanitari e delle scuole.


Pub di paese nel cuore di Orbán.

Sandor Toth, proprietario del pub Sanyi’s, fuma fuori dal suo locale a Malyinka, Ungheria, il 10 marzo 2026. REUTERS/Marton Monus



“Questo è fondamentale, credo che sia mancato molto nelle campagne precedenti: dobbiamo andare in ogni strada”, ha affermato Csaba Hatala-Orosz, candidato di Tisza.

“Possiamo promettere di sostenere le piccole e medie imprese locali, ricostruire le strade… Ho lavorato sul campo qui per quasi due anni, ho imparato a conoscere questi 82 villaggi e ci ho messo davvero tutto il mio impegno.”Krisztina Than e Krisztina Fenyo

 

Iscriviti per ricevere gli ultimi articoli pubblicati su Fotosintesi!

Non inviamo spam! Leggi la nostra Informativa sulla privacy per avere maggiori informazioni.

Condividi